Val Verde RMC | Keeping Well | Winter/Invierno 2018

I N THEIR ongoing effort to improve services to the community, Val Verde Regional Medical Center (VVRMC) recently acquired a state-of-the-art GE Signa Artist Magnetic Resonance Imaging (MRI) system. “This system is about a completely different patient experience,” says VVRMC’s Radiology Director Pina Calderon. “Patients can choose music, a visual experience and even a color palette that is soothing to them personally. Each MRI has the potential to be Imaging/Obtención de imágenes completely unique and tailored to the patient. It isn’t just an excellent medical imaging procedure—it is a Care Suite designed to give each patient control over the process. It is something new and very exciting.” SPEEDY AND STRESS-FREE “The new GE Signa MRI provides a substantially improved patient experience,” says Rhonda Halstead, Chief Operating Officer for VVRMC. “The bore is larger and not as thick, which means it can be placed more precisely for excellent images while relieving the feeling of confinement for the patient. The system is faster and accommodates a greater variety of patients.” The room housing the new MRI machine is also designed to create a soothing, stress-free environment for patients being scanned. The soft lighting features bamboo-shoot silhouettes on frosted glass, and the space is large enough to feel airy. Overall, the MRI experience in Del Rio has taken a huge step forward in technology, patient comfort and quality of imaging. Designed for your comfort NEW MRI OFFERS PRECISE IMAGING IN A SOOTHING ENVIRONMENT E N SU continuo esfuerzo por mejorar los servicios a la comunidad, Val Verde Regional Medical Center (VVRMC) adquirió recientemente un sistema de vanguardia GE Signa Artist para imágenes mediante resonancia magnética (IRM). “Este sistema tiene que ver con una experiencia totalmente diferente para el paciente”, dice Pina Calderon, Directora de Radiología de VVRMC. “Los pacientes pueden elegir música, una experiencia visual e incluso una paleta de colores que les resulte personalmente relajante. Cada IRM tiene el potencial de ser completamente único y adaptado a la medida del paciente. No es solamente un excelente procedimiento de Diseñado para su comodidad NUEVO EQUIPO DE RESONANCIA MAGNÉTICA OFRECE IMÁGENES PRECISAS EN UN ENTORNO RELAJANTE imágenes médicas: es una suite de atención diseñada para darle a cada paciente control sobre el proceso. Es algo nuevo y muy emocionante”. RÁPIDO Y SIN ESTRÉS “El nuevo sistema de IRM GE Signa ofrece una experiencia sustancialmente mejorada para el paciente”, dice Rhonda Halstead, Directora Operativa de VVRMC. “El tubo es más grande y no tan grueso, lo que significa que puede colocarse con mayor precisión para obtener imágenes excelentes, al tiempo que se alivia la sensación de confinamiento para el paciente. El sistema es más rápido y se adapta a una mayor variedad de pacientes”. La habitación que alberga la nueva máquina de IRM también está diseñada para crear un entorno relajante y sin estrés para los pacientes que están siendo explorados. La luz suave proyecta siluetas de brotes de bambú sobre vidrio esmerilado, y el área es lo suficientemente grande como para sentirla espaciosa. En general, la experiencia de IRM en Del Rio ha dado un gran paso adelante en tecnología, comodidad del paciente y calidad de imágenes. 8 Keeping Well/Mantenerse Sano