Val Verde RMC | Keeping Well | Fall/Otono 2020

2 Keeping Well/Mantenerse Sano FALL/OTOÑO 2020 A debt of gratitude WE WANT TO RECOGNIZE, honor and give our humble “thank you” to an amazing group of Healthcare Heroes that came to our aid in a time of crisis that this organization had never before experienced. The second week of July 2020, we found ourselves completely overrun with COVID-19 patients without the ability for transferring due to the saturation San Antonio hospitals were facing. We sent out an SOS. On July 11, we were blessed with the arrival of a team from the Army and a team from the Navy. The officer in charge of the Navy team was Commander Sean McKay, MD, intensivist. Dr. McKay took charge of our ICU and helped guide us to expand our ability to house COVID-19 patients as safely as possible with the resources we had at hand. The Army Officer-in-Charge was Captain Stephanie Corsaro, who was the liaison for the overall mission. Together their teams were composed of five CC RNs, one respiratory therapist, one behavioral health provider, two behavioral health specialists, one chaplain, one pharmacist and one pharmacy tech. Dr. McKay and Captain Corsaro’s critical care teams were truly lifesavers. Day after day, night after night, they cared for the community of Del Rio, Texas. The COVID-19 summer of 2020 will not be forgotten. For two months, these individuals never left our side. As Dr. McKay remarked, “We have all learned new ways to deliver care and practice medicine in treating COVID-19.” On September 6, we said goodbye to our partners and friends from the military. To each of the heroes who left their homes and families to come to us in our great time of need, we say thank you . Thank you for your service to our hospital, our community and our great nation. We are eternally grateful. God bless. Linda Walker, CEO Una deuda de gratitud QUEREMOS RECONOCER, honrar y dar nuestro humilde “gracias” a un increíble grupo de Héroes de la Atención Médica que vinieron a ayudarnos en un momento de crisis que esta organización nunca antes había experimentado. La segunda semana de julio de 2020, nos encontramos completamente sobrepasados con pacientes de COVID-19 sin la posibilidad de transferirlos debido a la saturación que enfrentaban los hospitales de San Antonio. Pedimos auxilio. El 11 de julio, fuimos bendecidos con la llegada de un equipo del Ejército y un equipo de la Marina. El oficial a cargo del equipo de la Marina fue el Comandante Sean McKay, MD, intensivista. El Dr. McKay se hizo cargo de nuestra UCI y nos ayudó a ampliar nuestra capacidad para alojar a pacientes con COVID-19 de la manera más segura posible con los recursos que teníamos disponibles. La oficial a cargo del Ejército fue la capitana Stephanie Corsaro, quien fue la coordinadora de la misión general. Juntos, sus equipos estaban compuestos por cinco enfermeros clínicos registrados, un terapeuta respiratorio, un proveedor de salud del comportamiento, dos especialistas en salud del comportamiento, un capellán, un farmacéutico y un técnico farmacéutico. Los equipos de atención crítica del Dr. McKay y la capitana Corsaro fueron verdaderos salvadores. Día tras día, noche tras noche, cuidaron de la comunidad de Del Rio, Texas. El verano de 2020 de la COVID-19 no se olvidará. Durante dos meses, estas personas nunca se apartaron de nuestro lado. Como señaló el Dr. McKay, “Todos hemos aprendido nuevas formas de brindar atención y practicar la medicina en el tratamiento del COVID-19”. El 6 de septiembre, nos despedimos de nuestros socios y amigos de las Fuerzas Armadas. A cada uno de los héroes que dejaron sus hogares y familias para venir a estar con nosotros en nuestro momento de extrema necesidad, les decimos gracias. Gracias por su servicio a nuestro hospital, nuestra comunidad y nuestra gran nación. Estaremos eternamente agradecidos. Dios los bendiga. Linda Walker, CEO Linda Walker, MBA, RHIA KEEPING WELL is published as a commu­ nity service for the friends and patrons of VAL VERDE REGIONAL MEDICAL CENTER, 801 Bedell Ave., Del Rio, TX 78840, telephone 830-775-8566 , website vvrmc.org . Information in KEEPING WELL comes from a wide range of medical experts. If you have any concerns or questions about specific content that may affect your health, please contact your health care provider. Models may be used in photos and illustrations. MANTENERSE SANO se publica como un servicio comunitario para los amigos y clientes de VAL VERDE REGIONAL MEDICAL CENTER, 801 Bedell Ave., Del Rio, TX 78840, teléfono 830-775-8566 , sitio web vvrmc.org . La información contenida en MANTENERSE SANO proviene de una amplia variedad de expertos médicos. Si tiene alguna inquietud o pregunta sobre algún contenido específico que pueda afectar su salud, comuníquese con su proveedor de atención de salud. Se pueden usar modelos en las fotos e ilustraciones. Raul Alatorre , President, District Board of Directors / Presidente, Consejo de Administración del Distrito Linda Walker , CEO / CEO Carlos Torres , Chief Human Resources and Marketing Officer / Director Ejecutivo de Recursos Humanos y Marketing Elizabeth Rockey , Marketing Service Coordinator / Coordinador de Servicio de Marketing 2020 © Coffey Communications, Inc. All rights reserved./Todos los derechos reservados.