Val Verde RMC | Keeping Well | Fall/Otoño 2021

J OHNNY GARCIA TAKES GOOD CARE of his health. So he was concerned when he started to feel fatigued and developed a nagging cough. He did not have a cold or the flu. Tests revealed that he was experiencing heart failure. Garcia followed up with a cardiologist, who determined that he had an ejection fraction of 18%. Normal is between 50% and 70%. Garcia’s heart failure was so extreme that he was fitted with a life vest. “A life vest is a medical device worn by patients with life-threatening heart conditions that acts by monitoring the heart and shocking it if needed,” explains Melinda Martinez, RN, who provides cardiac rehab services at VVRMC. Garcia was referred to the cardiac rehab program at VVRMC. He was immediately given exercise instruction and training, a nutrition plan, and counseling to reduce stress—all of which would strengthen his heart in a safe manner. Through cardiac rehab, Garcia’s ejection fraction has improved to 50%! “I owe it all to Melinda and the cardiac rehab program,” he says. “Melinda treats your heart and your health but also cares about her patients as if they are her family.” Call 830-778-3702 for more information about cardiac rehabilitation. J OHNNY GARCIA CUIDA BIEN de su salud. Por eso se preocupó cuando comenzó a sentirse fatigado y a tener una tos persistente. No estaba resfriado ni tenía gripe. Las pruebas revelaron que estaba presentando una insuficiencia cardíaca. Garcia hizo un seguimiento con un cardiólogo, quien determinó que tenía una fracción de eyección del 18%. Lo normal es entre el 50% y el 70%. La insuficiencia cardíaca de Garcia era tan extrema que le pusieron un chaleco salvavidas. “Un chaleco salvavidas es un dispositivo médico que usan los pacientes con afecciones cardíacas muy riesgosas, que actúa monitoreando el corazón y enviando descargas eléctricas si es necesario”, explica Melinda Martinez, RN, quien proporciona servicios de rehabilitación cardíaca en VVRMC. Garcia fue derivado al programa de rehabilitación cardíaca de VVRMC. De inmediato recibió instrucciones sobre ejercicios y entrenamiento físico, un plan de nutrición y asesoramiento para reducir el estrés, todas medidas para fortalecer su corazón de manera segura. Gracias a la rehabilitación cardíaca, la fracción de eyección de Garcia ha mejorado hasta llegar al 50%. “Se lo debo todo a Melinda y al programa de rehabilitación cardíaca”, afirma. “Melinda trata el corazón y la salud de sus pacientes, pero también cuida de ellos como si fueran su familia”. Llame al 830-778-3702 para obtener más información sobre la rehabilitación cardíaca. We care for you like family Le brindamos cuidado como su familia Standard U.S. Postage PAID Walla Walla, WA Permit No. 44 VAL VERDE REGIONAL MEDICAL CENTER 801 Bedell Ave. Del Rio, TX 78840 Val Verde Regional Medical Center 801 Bedell Ave. Del Rio, TX 78840 830-282-1516 info@vvrmc.org vvrmc.org Customer care Atención al cliente 830-703-1717