Val Verde RMC | Keeping Well | Summer/Verano 2020

2 Keeping Well/Mantenerse Sano SUMMER/VERANO 2020 2020 © Coffey Communications, Inc. All rights reserved./Todos los derechos reservados. KEEPING WELL is published as a community service for the friends and patrons of VAL VERDE REGIONAL MEDICAL CENTER, 801 Bedell Ave., Del Rio, TX 78840, telephone 830-775-8566 , website vvrmc.org . Information in KEEPING WELL comes from a wide range of medical experts. If you have any concerns or questions about specific content that may affect your health, please contact your health care provider. Models may be used in photos and illustrations. MANTENERSE SANO se publica como un servicio comunitario para los amigos y clientes de VAL VERDE REGIONAL MEDICAL CENTER, 801 Bedell Ave., Del Rio, TX 78840, teléfono 830-775-8566 , sitio web vvrmc.org . La información contenida en MANTENERSE SANO proviene de una amplia variedad de expertos médicos. Si tiene alguna inquietud o pregunta sobre algún contenido específico que pueda afectar su salud, comuníquese con su proveedor de atención de salud. Se pueden usar modelos en las fotos e ilustraciones. Raul Alatorre , President, District Board of Directors / Presidente, Consejo de Administración del Distrito Linda Walker , CEO / CEO Angela Prather , Director of Community Service & Hospitality / Directora de Servicio a la Comunidad y Hospedaje Elizabeth Rockey , Marketing Service Coordinator / Coordinador de Servicio de Marketing Finding resilience through adversity! MY LAST MESSAGE WAS “Welcome to the next decade,” and “please join me in writing the next chapter of VVRMC.” Who could have possibly predicted COVID-19 and its effects on our economy? No one…but yet here we are. We have witnessed unprecedented changes in health care, education, shopping for food and just basic daily living. Finding resiliency through adversity can be very challenging. It can be difficult to bounce back, especially if we feel we are alone. The community of Del Rio has witnessed the most profound and beautiful expressions of humanity along this journey. Businesses of all disciplines and community members from all walks of life have stepped up to help care for each other. We are blessed at Val Verde Regional Medical Center to work and live in a community of family and caring. While our frontline staff report to work every day to care for our patients, our community has continuously stepped up to care for us. We have been blessed with numerous gifts, from hundreds of meals to hundreds of homemade masks. We have received donations from over 30 local businesses and countless community members. We are asked daily, “How can I help?” While the COVID-19 crisis has changed our lives, it has also reinforced how resilient we are. We are all in this together, and VVRMC is here to be the community’s calm in the COVID-19 pandemic. When you need us, we will be here. Take care and stay strong. Linda Walker, CEO Linda Walker, MBA, RHIA ¡Encontrar resiliencia ante la adversidad! MI ÚLTIMO MENSAJE FUE “Bienvenido a una nueva década” y “Ayúdenme a escribir el próximo capítulo de VVRMC”. ¿Quién podría haber previsto lo que iba a ocurrir con la COVID-19 y sus efectos en nuestra economía? Nadie... Y sin embargo aquí estamos. Hemos sido testigos de cambios sin precedentes en la atención médica, la educación, la compra de alimentos y, en definitiva, en las actividades básicas de la vida cotidiana. Encontrar resiliencia ante la adversidad puede resultar muy difícil. Es posible que nos cueste mucho recuperarnos, especialmente si sentimos que estamos solos. La comunidad de Del Rio ha asistido a las manifestaciones más profundas y bellas de humanidad a lo largo de este viaje. Empresas de todas las disciplinas y miembros de la comunidad de todos los ámbitos de la sociedad han dado un paso adelante para contribuir a cuidarnos mutuamente. En Val Verde Regional Medical Center nos sentimos afortunados de trabajar y vivir en una comunidad familiar y solidaria. Mientras que nuestro personal de primera línea acude a trabajar todos los días para atender a nuestros pacientes, nuestra comunidad ha redoblado sus esfuerzos de forma continuada para atenderles. Nos han obsequiado con numerosas ayudas, desde cientos de comidas hasta cientos de mascarillas de fabricación casera. Hemos recibido donaciones de más de 30 empresas locales y de innumerables miembros de la comunidad. Todos los días nos preguntan: “¿Cómo puedo ayudar?” Si bien la crisis de la COVID-19 ha cambiado nuestras vidas, también ha reforzado lo resilientes que somos. Todos estamos juntos en esto, y VVRMC está aquí para aportar tranquilidad a la comunidad en la pandemia de COVID-19. Cuando usted nos necesite, nosotros estaremos aquí. Cuídese y manténgase fuerte. Linda Walker, CEO