Val Verde RMC | Keeping Well | Summer/Verano 2020

Keeping Well/Mantenerse Sano 5 Healthy families/Familias saludables FAMILY MEDICINE DOCTORS Devoted to family wellness and prevention S OMEONE WHO CARES DEEPLY about helping your family stay healthy and happy—that’s what you get from a family medicine doctor, say Jose Mendoza, MD, and Vivian Viera, MD, family medicine doctors with Val Verde Regional Medical Center’s (VVRMC) Rural Health Clinic. “The most important thing in family medicine is preventive medicine,” says Dr. Mendoza. As primary care providers, family doctors can handle most of your health care needs—from checkups to chronic disease care. Drs. Mendoza and Viera typically see teens to elderly adults (Dr. Mendoza specializes in geriatrics). Younger children can get great care from VVRMC’s pediatric team. Family doctors get to know you and your health. They’re great listeners who allow you time to talk about anything you want. “We just love our patients—they’re basically our family,” Dr. Viera says. Having a primary care provider, like a family medicine doctor, is a good investment in your health. When you stay healthier, you can enjoy more activities. And you’re less likely to need hospital care. You may even end up paying less overall for your health care, Dr. Mendoza says. Family medicine services at VVRMC include: ■■ Wellness exams and preventive care, including immunizations and cancer screenings. Dr. Viera also provides many gynecology services, including well- woman exams and reproductive health care services. ■■ Help controlling a chronic illness, like diabetes or high blood pressure. ■■ Help with smoking cessation, diet, exercise or weight-loss. ■■ Mental health care. ■■ Advice for teens about risky behaviors. ■■ Minor procedures, like treating cuts and skin lesions. ■■ Referrals to specialists, if needed. Jose Mendoza, MD Vivian Viera, MD Need a provider? Visit vvrmc.org . DOCTORES DE MEDICINA FAMILIAR Dedicados al bienestar de la familia y la prevención A LGUIEN QUE SE PREOCUPA PROFUNDAMENTE por ayudar a que su familia esté sana y feliz: eso es lo que usted obtiene de un doctor de medicina familiar, como Jose Mendoza, MD, y Vivian Viera, MD, doctores de medicina familiar en la Clínica de Salud Rural de Val Verde Regional Medical Center (VVRMC). “Lo más importante en la medicina familiar es la medicina preventiva”, dice el Dr. Mendoza. Como proveedores de atención médica primaria, los doctores de medicina familiar pueden ocuparse de la mayor parte de sus necesidades de atención médica, desde chequeos hasta atención para enfermedades crónicas. Los doctores Mendoza y Viera suelen atender desde adolescentes hasta ancianos (el Dr. Mendoza está especializado en geriatría). Los niños más pequeños pueden recibir una excelente atención del equipo de pediatría de VVRMC. Los doctores de medicina familiar llegan a conocerle a usted y a su salud. Son excelentes oyentes que le dedican su tiempo para que hable sobre todo aquello que desee. “Simplemente amamos a nuestros pacientes, básicamente son nuestra familia”, comenta la Dra. Viera. Contar con un proveedor de atención médica primaria, como un doctor de medicina familiar, es una buena inversión en su salud. Cuando uno se siente más sano, puede disfrutar de más actividades. Y es menos probable que necesite atención hospitalaria. Incluso es posible que termine pagando menos por su atención médica en general”, opina el Dr. Mendoza. Los servicios de medicina familiar en VVRMC incluyen: ■■ Exámenes de bienestar y atención preventiva, incluidas las vacunas y las pruebas de detección del cáncer. La Dra. Viera también presta numerosos servicios ginecológicos, como exámenes para el bienestar de la mujer y servicios de salud reproductiva. ■■ Ayuda para controlar una enfermedad crónica, como la diabetes o la presión arterial alta. ■■ Ayuda para dejar de fumar, dieta, ejercicio o pérdida de peso. ■■ Atención de salud mental. ■■ Consejos para adolescentes sobre conductas de riesgo. ■■ Procedimientos menores, como el tratamiento de cortes y lesiones cutáneas. ■■ Derivaciones a especialistas, si fuera necesario. ¿Necesita un proveedor? Visite vvrmc.org .