Val Verde RMC | Keeping Well | Winter/Invierno 2019

10 Keeping Well/Mantenerse Sano New wing just for kids’ health Pediatrics/Pediatría T O DELIVER HEALTH CARE our community can trust—to every member of our community— is why Val Verde Regional Medical Center (VVRMC) exists. This is one of the reasons an inpatient Pediatric Wing is under construction. When you receive this publication, it should be open and going strong. Check vvrmc.org/services to find out more. The Pediatric Wing is family-friendly and a comfortable environment for children. There is also a room for teens. Each room has specialized pediatric equipment, and the nursing staff is trained in pediatric care. There are full-time pediatricians, with one of them being on call 24/7. Should your child require inpatient care at VVRMC, you can be confident that they will receive compassionate, skilled care from people who have chosen to specialize in the care of children. Nueva Ala Pediátrica dedicada a la salud de los niños B RINDAR UNA ATENCIÓN MÉDICA en la que nuestra comunidad pueda confiar —a todos los miembros de nuestra comunidad— es la razón por la que existe Val Verde Regional Medical Center (VVRMC). Y es uno de los motivos por los que se está construyendo un Ala Pediátrica. Cuando reciba esta publicación, debería estar inaugurada y en proceso de consolidación. Visite vvrmc.org/services para obtener más información. El Ala Pediátrica es un entorno familiar y acogedor para los niños. También hay espacio para adolescentes. Cada sala cuenta con equipo pediátrico especializado y el personal de enfermería está capacitado en atención pediátrica. Hay pediatras a tiempo completo, con uno de turno las 24 horas, todos los días. Si su hijo necesita atención como paciente internado en VVRMC, puede estar seguro de que recibirá atención empática y calificada de personas que han elegido especializarse en el cuidado de niños.