Val Verde RMC | Keeping Well | Winter/Invierno 2018

Xochy Hurtado, CEO WINTER/INVIERNO 2018 2018 © Coffey Communications, Inc. All rights reserved./Todos los derechos reservados. KEEPING WELL is published as a community service for the friends and patrons of VAL VERDE REGIONAL MEDICAL CENTER, 801 Bedell Ave., Del Rio, TX 78840, telephone 830-775-8566 , website vvrmc.org . Information in KEEPING WELL comes from a wide range of medical experts. If you have any concerns or questions about specific content that may affect your health, please contact your health care provider. Models may be used in photos and illustrations. MANTENERSE SANO se publica como un servicio comunitario para los amigos y clientes de VAL VERDE REGIONAL MEDICAL CENTER, 801 Bedell Ave., Del Rio, TX 78840, teléfono 830-775-8566 , sitio web vvrmc.org . La información contenida en MANTENERSE SANO proviene de una amplia variedad de expertos médicos. Si tiene alguna inquietud o pregunta sobre algún contenido específico que pueda afectar su salud, comuníquese con su proveedor de atención de salud. Se pueden usar modelos en las fotos e ilustraciones. Tony Sotelo , President, District Board of Directors / Presidente, Consejo de Administración del Distrito Xochy Hurtado , CEO / CEO Angela Prather , Director of Community Service & Hospitality / Directora de Servicio a la Comunidad y Hospedaje Elizabeth Rockey , Marketing Service Coordinator / Coordinador de Servicio de Marketing From the CEO De la CEO As winter ends and spring begins, visual signs of change happen right before our eyes. At Val Verde Regional Medical Center, we believe in the same kind of change. We want our community to not only see the change, but to feel it too. Our focus on change means improving our processes and keeping the patient’s experience a priority. We are committed to designing care that meets the needs of our community, and surrounding communities, and to deliver excellence—always. In staying focused on our Vision: “Becoming the Premier Provider for all Healthcare Needs,” we introduce our new, state-of-the-art GE Signa Artist Magnetic Resonance Imaging care suite—a radiological exam known as MRI. We are proudly adding a new Pediatrician and a Family Practice doctor to our clinic and expanding our Women’s Clinic with an additional OB-GYN physician. In continuing to live our Mission: “Delivering Healthcare our Community can Trust,” we have a new Emergency Room medical group. We are excited to have a new partner to address the community’s needs while staying focused on quality care. Turn the pages to read more, including articles about the upcoming hospital board elections (your vote counts) and the celebration of a 45-year employee! Serving you, Xochy Hurtado, CEO A medida que termina el invierno y comienza la primavera, los signos visuales del cambio se producen justo ante nuestros ojos. En Val Verde Regional Medical Center, creemos en el mismo tipo de cambio. Queremos que nuestra comunidad no solamente vea el cambio, sino que también lo sienta. El hecho de concentrarnos en el cambio significa mejorar nuestros procesos y mantener la experiencia del paciente como una prioridad. Tenemos el compromiso de diseñar una atención que cubra las necesidades de nuestra comunidad, y las comunidades circundantes, y de brindar excelencia, siempre. Para mantenernos concentrados en nuestra Visión de “Convertirnos en el Principal Proveedor para todas las Necesidades de Atención Médica”, presentamos nuestra nueva suite de vanguardia GE Signa Artist para atención de imágenes mediante resonancia magnética, un examen radiológico conocido como IRM. Nos enorgullece estar agregando un nuevo pediatra y una médica de medicina familiar a nuestra clínica, y ampliando nuestra clínica para la mujer con un médico adicional de obstetricia y ginecología. Para seguir viviendo nuestra Misión de “Ofrecer una Atención de la Salud en la cual nuestra Comunidad pueda Confiar”, tenemos un nuevo grupo médico para la sala de emergencias. Nos entusiasma contar con un nuevo socio para abordar las necesidades de la comunidad y a la vez mantenernos concentrados en la atención de calidad. En las siguientes páginas podrá encontrar más información, lo cual incluye artículos sobre las próximas elecciones de la junta de hospitales (su voto cuenta), ¡y la celebración de los 45 años de trabajo de una empleada! A su entera disposición, Xochy Hurtado 2 Keeping Well/Mantenerse Sano