3 / 12
Send us your child’s art
We are requesting holiday-themed artwork from your children!
Val Verde Regional Medical Center would like to use some
artwork from our community’s children as our Christmas card
for 2016. Your children are important to us, and we want
to highlight their artistic creations. If your child age 12 or
younger would like to submit a drawing, please email it to
elizabeth.rockey@vvrmc.org
or mail it to Val Verde Regional
Medical Center, ATTN: Marketing Activities Coordinator, 801
Bedell Ave., Del Rio, TX 78840.
Please be sure to include your contact information (name,
email, address, phone number) and your child’s name and age.
Events for our
community
Val Verde Regional Medical Center
(VVRMC) is dedicated to the health and
well-being of our community. To help you
stay well, VVRMC offers health events
and a variety of health-related seminars
through the Community Health Education
Series (CHES). Upcoming events include:
■■
Urgent vs. Emergent (CHES)
Tuesday, November 15, 6 p.m.
■■
Blood Drive at VVRMC
Thursday, December 1,
10 a.m. to 1 p.m.
Preregister for an appointment at
www.donatingforlife.org.
All presentations are held at VVRMC.
They are free, and food may be provided.
For a list of more presentations and to
get more information, visit our website at
www.vvrmc.org, like us on Facebook or
call Public Relations at
830-282-1516,
ext. 3848
.
Calendar/Programa de actos
Thank you, Falan Durbin for submitting this wonderful photo of
Hadley Durbin using summer safety equipment. Remember, safety
equipment is only the first step in keeping your little ones safe
around water. Always have adult supervision with kids and water.
Envíenos las obras de arte
de sus hijos
¡Queremos ver las obras de arte relacionadas con las fiestas que hacen
sus hijos!
En Val Verde Regional Medical Center nos gustaría usar algunas de las
obras de los niños de nuestra comunidad para la tarjeta de Navidad de
2016. Sus hijos son importantes para nosotros, y queremos destacar sus
creaciones artísticas. Si su hijo de 12 años o menos desea presentar un
dibujo, envíelo por correo electrónico a
elizabeth.rockey@vvrmc.org
o
por correo a Val Verde Regional Medical Center, ATTN: Marketing Activities
Coordinator, 801 Bedell Ave., Del Rio, TX 78840.
No olvide incluir su información de contacto (nombre, correo
electrónico, dirección, número de teléfono) y el nombre y la edad del niño.
Eventos para
nuestra comunidad
Val Verde Regional Medical Center (VVRMC) se
especializa en la salud y el bienestar de nuestra
comunidad. Para ayudarle a mantenerse sano,
VVRMC ofrece diversos seminarios relacionados
con la salud a través de la Serie de Educación
para la Salud de la Comunidad (CHES, por sus
siglas en inglés). Entre los eventos previstos se
incluyen:
■■
Urgencias versus emergencias (CHES)
Martes 15 de noviembre, 6 p.m.
■■
Campaña de donación de sangre en
VVRMC
Jueves 1 de diciembre, 10 a.m. a 1 p.m.
Regístrese previamente para una cita en
www.donatingforlife.org.
Todas las presentaciones se llevan a cabo
en VVRMC. Son gratuitas y se pueden ofrecer
alimentos. Para obtener una lista con más
presentaciones, visite nuestro sitio web,
www.vvrmc.org, denos Me gusta en Facebook
o llame a Relaciones Públicas al
830-282-1516,
ext. 3848
.
Agradecemos a Falan Durbin por enviarnos esta maravillosa fotografía de Hadley
Durbin con su equipo de seguridad para el verano. Recuerde que el equipo de
seguridad es solo el primer paso para proteger a los más pequeños del agua.
Asegúrese de que un adulto supervise siempre a los niños cerca del agua.
Keeping Well/Mantenerse Sano
3